diff --git a/pkg/dns/sync.go b/pkg/dns/sync.go
index 712022c..57c6d83 100644
--- a/pkg/dns/sync.go
+++ b/pkg/dns/sync.go
@@ -54,7 +54,7 @@ func (mgr *Manager) GetSyncRecords(ctx context.Context) ([]SyncAddrRecord, error
 		return nil, err
 	}
 
-	return mgr.filteredSyncRecords(recs)
+	return mgr.asSyncRecords(recs)
 }
 
 // AsSyncAddr converts a A or AAAA [libdns.Record] into a [SyncAddr]
@@ -89,9 +89,9 @@ func (mgr *Manager) AsSyncAddr(rr libdns.Record) (SyncAddr, bool, error) {
 	return out, true, nil
 }
 
-func (mgr *Manager) filteredSyncRecords(recs []libdns.Record) ([]SyncAddrRecord, error) {
+func (mgr *Manager) asSyncRecordsMap(recs []libdns.Record) map[string][]SyncAddr {
 	// filter and convert
-	cache := make(map[string][]SyncAddr)
+	out := make(map[string][]SyncAddr)
 	for _, rr := range recs {
 		addr, ok, err := mgr.AsSyncAddr(rr)
 		switch {
@@ -106,9 +106,14 @@ func (mgr *Manager) filteredSyncRecords(recs []libdns.Record) ([]SyncAddrRecord,
 				Print()
 		case ok:
 			// store
-			cache[rr.Name] = append(cache[rr.Name], addr)
+			out[rr.Name] = append(out[rr.Name], addr)
 		}
 	}
+	return out
+}
+
+func (mgr *Manager) asSyncRecords(recs []libdns.Record) ([]SyncAddrRecord, error) {
+	cache := mgr.asSyncRecordsMap(recs)
 
 	// prepare records
 	out := make([]SyncAddrRecord, len(cache))