diff --git a/pkg/zones/scan.go b/pkg/zones/scan.go
index 3db55e0..01b309f 100644
--- a/pkg/zones/scan.go
+++ b/pkg/zones/scan.go
@@ -26,7 +26,17 @@ func (m *Zones) scan() error {
 		}
 	}
 
-	return nil
+	return m.scanMachines()
+}
+
+func (m *Zones) scanMachines() error {
+	var err error
+	m.ForEachMachine(func(p *Machine) {
+		if err == nil {
+			err = p.scan()
+		}
+	})
+	return err
 }
 
 func (z *Zone) scan() error {
@@ -47,15 +57,5 @@ func (z *Zone) scan() error {
 		}
 	}
 
-	return z.scanMachines()
-}
-
-func (z *Zone) scanMachines() error {
-	var err error
-	z.zones.ForEachMachine(func(m *Machine) {
-		if err == nil {
-			err = m.scan()
-		}
-	})
-	return err
+	return nil
 }