diff --git a/multimedia/ffmpeg/ffmpeg.desc b/multimedia/ffmpeg/ffmpeg.desc
index cdd2f00c7..d9842b5d9 100644
--- a/multimedia/ffmpeg/ffmpeg.desc
+++ b/multimedia/ffmpeg/ffmpeg.desc
@@ -34,4 +34,4 @@
 [P] X -----5---9 142.600
 
 #[D] 2478774124 ffmpeg-0.4.9-pre1.tar.gz http://dl.sourceforge.net/sourceforge/ffmpeg/
-[D] X ffmpeg-2006-11-04.tar.bz2 svn://svn.mplayerhq.hu/ffmpeg/trunk ffmpeg -r {2006-11-04}
+[D] X ffmpeg-2007-06-16.tar.bz2 svn://svn.mplayerhq.hu/ffmpeg/trunk ffmpeg -r {2007-06-16}
diff --git a/multimedia/ffmpeg/gcc34.patch b/multimedia/ffmpeg/gcc34.patch.disable
similarity index 100%
rename from multimedia/ffmpeg/gcc34.patch
rename to multimedia/ffmpeg/gcc34.patch.disable