diff --git a/qt/qt3/qt3.conf b/qt/qt3/qt3.conf
index 7a2d0b866..2a7cb7227 100644
--- a/qt/qt3/qt3.conf
+++ b/qt/qt3/qt3.conf
@@ -32,9 +32,15 @@ qt_preconf() {
 hook_add preconf 5 qt_preconf
 
 	# Qt only supports some selected options ...
-	confopt="-prefix $root/$prefix -bindir $root/$bindir -libdir $root/$libdir \
-		 -thread -qt-gif -system-zlib \
-	         -system-libmng -system-libpng -system-libjpeg -xft -xrender"
+	confopt="-prefix $root/$prefix -bindir $root/$bindir \
+		-libdir $root/$libdir -docdir $root/$docdir \
+		-headerdir $root/$includedir/$pkg \
+		-plugindir $root/$libdir/$pkg/plugins \
+		-datadir $root/$datadir/$pkg \
+		-translationdir $root/$datadir/$pkg/translations \
+		-sysconfdir $root/$sysconfdir -v \
+		-thread -qt-gif -system-zlib \
+	        -system-libmng -system-libpng -system-libjpeg -xft -xrender"
 
 	[[ $libdir = *lib64* ]] &&
 		var_append confopt ' ' '-platform linux-g++-64'